соединение

соединение
с.
1) union f, jonction f, liaison f; assemblage m (собирание, скрепление)

паралле́льное соедине́ние эл. — accouplement m

соедине́ние проводо́в — raccord m

2) хим. combinaison f
3) воен. grande unité f

общевойсково́е соедине́ние — grande unité (de toutes armes)

* * *
n
1) gener. adhérence, agrafage (скрепками), agrégat, ajustage, anastomose, composé, concaténation, jointoiement, mélange, raccord, raccordement, reliage, accotement (действие), coalescence, communication, enchaînement, rencontre, accouplement, assemblage, conjonction, connexion, couplage, enclenchement, jonction, liage, réunion, union
2) med. adhésion, agrégation, accolement
3) obs. tempérament, emmanchement
4) liter. symbiose, agglomération, articulation, confluent
5) milit. grande unité (G.U.), formation
6) eng. agrafage (скобой), attelage, corps, (химическое) corps composé, embrayage, embrayage (действие), fusion, interfaçage, (трубное) raccord à bague, jointage, association, attachement, intercommunication, prise, (химическое) combinaison, (химическое) combiné, (химическое) composé, joindre joint
7) rare. conjugaison
8) chem. corps composé, Compose, combiné
9) construct. (äåéñòâîå) assemblage, (ìåñòî) joint, (õîìîœåñûîå) combinaison
10) anat. carrefour, commissure, contexture
11) logic. juxtaposition
12) metal. combinaison, composition (ñì. òàûæå composé), composé (ñì. òàûæå combinaison), joint
13) radio. communication (ñì. òàûæå liaison), couplage (ñì. òàûæå connexion), joint (ñì. òàûæå jonction), lien
14) electr. groupement, association (элементов цепи), (контактное) connexion
15) IT. compound, groupage, (межкомпонентное) interconnexion
16) genet. appariement
17) commun. commutation
18) mech.eng. jointure, jonctionnement, liaison (ñì. òàûæå liaisons), raccordement par vissage, assemblage (деталей), jointement
19) polit.-mil. grande unité formation

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Соединение K — (англ. Force K)  оперативная группа Королевского флота Великобритании, сформированная и действовавшая во время Второй мировой войны. В ходе войны соединение несколько раз меняло место базирования и состав кораблей. Впервые сформировано… …   Википедия

  • СОЕДИНЕНИЕ — СОЕДИНЕНИЕ, соединения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. соединить соединять и соединиться соединяться. «От соединения дневного света с огнем печи образовалось неопределенное и утомляющее глаза освещение.» Максим Горький. Соединение… …   Толковый словарь Ушакова

  • соединение — Единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительность …   Словарь синонимов

  • СОЕДИНЕНИЕ — • СОЕДИНЕНИЕ, в астрономии расположение небесных тел, при котором имеет место совпадение долгот двух объектов, обычно планет или планеты и Солнца, с точки зрения земного наблюдателя. При нижнем соединении Венера либо Меркурий оказываются между… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Соединение — международный стандарт для объединения нескольких каналов данных в единый логический канал. Этот стандарт применяется в приложениях для организации видеоконференций. По английски: Bending См. также: Логические каналы Телеконференции Финансовый… …   Финансовый словарь

  • СОЕДИНЕНИЕ — СОЕДИНЕНИЕ, я, ср. 1. см. соединить, ся. 2. Место, где что н. соединено. Обрыв провода на соединении. 3. Войсковое формирование, состоящее из отдельных воинских частей и нек рых других самостоятельных войсковых единиц. Танковое с. 4. Химическое… …   Толковый словарь Ожегова

  • СОЕДИНЕНИЕ — см. Элонгация. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Соединение H — (англ. Force H, читается «Эйч»)  оперативная группа КВМФ Великобритании в годы Второй мировой войны. Оно было создано после капитуляции Франции в 1940 году для сохранения стратегического баланса военно морских сил в западной части… …   Википедия

  • СОЕДИНЕНИЕ — (1) деталей, изделий, конструкций способы механического скрепления или сочленения составных частей для образования из них машин, агрегатов, механизмов, приборов, а также сборных элементов в строительных конструкциях с целью выполнения ими… …   Большая политехническая энциклопедия

  • соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соединение — У этого термина существуют и другие значения, см. Соединение (значения). Соединение процесс изготовления изделия из деталей, сборочных единиц (узлов), агрегатов путём физического объединения в одно целое. Показатели работоспособности соединения… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”